---
title: "Sensori: le sentinelle per il monitoraggio dell’olio"
description: Con il supporto dell'Ing. Paolo Pano approfondiamo i sensori di HYDAC S.p.A, quali soluzioni per il monitoraggio dell'olio nell'impianto oleodinamico.
image: https://blog.hydac.it/hubfs/sensori%20hydac%20.jpg
---

[![Risorsa 1@2x](https://blog.hydac.it/hs-fs/hubfs/Risorsa%201@2x.png?width=600&name=Risorsa%201@2x.png "Risorsa 1@2x")](https://blog.hydac.it)

<https://www.linkedin.com/company/5162938/>

<https://modofluido.hydac.it/mondo-mobile>

<https://modofluido.hydac.it/esg-hydac-2024>

<https://modofluido.hydac.it/it-it/hydac-academy-1-0>

<https://modofluido.hydac.it/manutenzione>

## [Sensori: le sentinelle per il monitoraggio dell’olio](https://blog.hydac.it/monitoraggio-olio-sensori-)

11/11/2024 da [**Redazione**](https://blog.hydac.it/author/hydac), pubblicato in [**Soluzioni di manutenzione**](https://blog.hydac.it/tag/soluzioni-di-manutenzione), [**Care**](https://blog.hydac.it/tag/care), [**Digital control**](https://blog.hydac.it/tag/digital-control)

# Sensori: le sentinelle per il monitoraggio dell’olio

Posted by [Redazione](https://blog.hydac.it/author/hydac) on 11/11/2024

In molti articoli di questo blog è stato più volte ribadito il fondamentale concetto della riconducibilità dei guasti di un impianto oleodinamico alla [contaminazione del fluido idraulico](https://modofluido.hydac.it/fluido-idraulico-contaminazione-pericolo-guasto) utilizzato come vettore energetico, arrivando a stimare empiricamente un rapporto causa-effetto di circa l’80%.

Obiettivo di questo articolo non sarà quello di evidenziare l’importanza di una corretta politica di manutenzione attraverso il monitoraggio dell’olio, considerando ormai questo concetto assodato per ogni costruttore ed utilizzatore di impianti, ma si andrà ad esplorare la tecnica dell’**analisi on-line delle condizioni del fluido idraulico** e, conseguentemente, dello stato di salute dell’impianto.

**Quali sono le sentinelle dell'impianto oleodinamico nella gamma HYDAC?** Analizziamo con il supporto dell'Ing. Paolo Pano, Product Manager di HYDAC S.p.A. il contributo dei sensori e dell'elettronica all’**oil condition monitoring.**

 

*Sei un manutentore o un progettista? HYDAC Academy è un luogo virtuale di divulgazione di contenuti tecnici e percorsi di fruizione pensati per l'acquisizione di specifiche competenze.* 

## **[![HYDAC ACADEMY: SCOPRI DI PIÙ](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/eddafbd2-2c16-465b-b852-a42562f0ae6a.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/eddafbd2-2c16-465b-b852-a42562f0ae6a)**

## **Le tecniche per l'analisi del fluido idraulico**

Le prime tecniche di analisi del fluido idraulico prevedevano lo **spillamento di un campione** da analizzare in laboratorio, attrezzato o improvvisato a bordo impianto, mediante ispezione visiva e prova gravimetrica. Mentre una prima ispezione visiva permetteva già di fornire un'analisi qualitativa dell’olio, almeno a livello macroscopico, la prova gravimetrica permetteva di stabilire il livello di contaminazione a seconda della massa di particolato solido che precipitava nel campione spillato.

![Ing. Paolo Pano](https://blog.hydac.it/hs-fs/hubfs/PP_FB.jpg?width=335&name=PP_FB.jpg)

 

*Ing.Paolo Pano, Product Manager di HYDAC S.p.A.*

 

Una tecnica del genere, per quanto abbia potuto fornire risultati attendibili in passato e per quanto possa essere ancora oggi in voga, presenta però i suoi limiti: in primo luogo, l’analisi è di tipo locale, cioè riferita al solo campione d’olio spillato che può discostarsi dalle caratteristiche dell’intero volume d’olio in circolo nell’impianto; in secondo luogo, l’analisi è di tipo off-line, ossia avviene fuori dal circuito dell’impianto in regime operativo.

I sensori, delegati alla misura delle caratteristiche e della contaminazione del fluido idraulico rappresentano la strumentazione più adeguata attraverso la quale è possibile avere un'analisi on-line sull’intero volume di olio in circolo nell’impianto, con risultati statistici real-time sul suo stato.

Infatti, analizzando il fluido idraulico in circolo nell’impianto in regime operativo, **i sensori** divengono vere e proprie **sentinelle dell'impianto oleodinamico** potendone misurare e riscontrare, in tempo reale, variazioni delle caratteristiche chimiche e fisiche dell’olio ed eventuali problematiche collegate. A seguire esaminiamo quali i principali sensori per tipo di contaminazione misurata.

 

## **Un contatore di particelle a cella ottica per la contaminazione solida**

**HYDAC Contamination Sensor (serie CS1000)** è uno strumento di misura stazionario per il monitoraggio continuo della contaminazione da sostanze solide in sistemi per olio idraulico o olio lubrificante con viscosità fino a 1000 mm²/s. Il CS è progettato per l'allacciamento a circuiti a bassa e alta pressione o a banchi di collaudo dai quali vengono prelevati per le misurazioni flussi di olio da 30 a 500 ml/min.

Lo strumento può interfacciarsi con le unità elettroniche di controllo mediante segnale analogico, interfaccia seriale o protocollo proprietario HYDAC Sensor Interface. La contaminazione solida viene rilevata all'interno di una cella ottica di misura e visualizzata secondo gli standard [ISO 4406, SAE AS 4059 o NAS1638. Clicca qui per andare all'approfondimento di Modofluido sulle classi di contaminazione.](https://modofluido.hydac.it/classificazione-olio-idraulico)

 

![Il Fluid Monitoring Module FMM combina un acqua sensor al contatore di particelle](https://blog.hydac.it/hs-fs/hubfs/FMM-P-FluidMonitoring%20Module%20FMM_combina%20un%20acqua%20sensor%20al%20contatore%20di%20particelle.jpg?width=300&name=FMM-P-FluidMonitoring%20Module%20FMM_combina%20un%20acqua%20sensor%20al%20contatore%20di%20particelle.jpg)Alternativa al CS è il **Metallic Contamination Sensor (serie MCS1000),** per una misura dinamica (e non statistica secondo le normative di riferimento come nel CS) delle particelle ferromagnetiche e non ferromagnetiche entro una certa taglia rilevate nell’olio.

Uno strumento costruttivamente più semplice ed economico dei due sopra menzionati è il **Contamination Switch (EY1356),** ossia un sensore con una superficie magnetica che attrae il particolato solido ferroso e invia un segnale quando detta superficie giunge a saturazione.

 

## Un igrometro per olio, per la contaminazione liquida

**HYDAC Aqua Sensor (serie AS1000)** è un sensore in grado di misurare il livello percentuale di saturazione di acqua in olio.

Il livello di saturazione di acqua in olio si riferisce alla capacità dell’olio (crescente con la temperatura) di emulsionare acqua. Risulta evidente che, superata questa capacità (livello percentuale di saturazione pari al 100%), inizia a verificarsi la separazione fasica di olio e acqua, con conseguenti danni alle parti di impianto.

## Un "sensore laboratorio" per la misura dell'invecchiamento dell'olio

Per "invecchiamento dell’olio" intendiamo la degradazione chimico-fisica dell’olio, a volte l'indice di invecchiamento/degradazione dell’olio è rappresentato dalla sua variazione di viscosità.

L’azione più intuitiva sembrerebbe quella di una misura continua della viscosità, ma tale misura risulta fisicamente complessa e costosa. In maniera analoga alla variazione di viscosità avviene la variazione di altre due grandezze dipendenti dalla temperatura, ossia la **conducibilità e la costante dielettrica dell’olio.**

![Condition Monitoring - Sensore di rilevazione invecchiamento olio HLB-1](https://blog.hydac.it/hs-fs/hubfs/Condition%20Monitoring%20-%20Sensore%20di%20rilevazione%20invecchiamento%20olio%20HLB-1.jpg?width=300&name=Condition%20Monitoring%20-%20Sensore%20di%20rilevazione%20invecchiamento%20olio%20HLB-1.jpg)**HYDAC Lab (serie HLB1400)** è un sensore che misura in maniera continua conducibilità e costante dielettrica dell’olio, sia in termini assoluti sia in termini di variazione percentuale rispetto alle condizioni iniziali. Per fare questo il sensore necessita di una procedura di auto-apprendimento per la “mappatura” dell’olio. Una variazione percentuale di queste due grandezze oltre la soglia d’allarme (+-15%) è indice di naturale invecchiamento dell’olio se avviene nel lungo periodo, altrimenti di improvvisa contaminazione che ne ha causato la degradazione se avviene nel breve periodo.

**HLB1400** comunica con [le unità elettroniche di controllo](https://modofluido.hydac.it/elettronica-analisi-laboratorio-olio-idraulico) mediante segnale analogico, digitale, interfaccia seriale, protocollo IO-Link o proprietario HYDAC Sensor Interface.

 

*Vuoi saperne di più in merito alle soluzioni di HYDAC?  
Clicca sul bottone qui sotto e contatta i nostri esperti!*

***[![CONFRONTATI CON GLI ESPERTI HYDAC](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/0c79f5c1-7fd2-4120-9a8a-ef16f4d71ddc.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/0c79f5c1-7fd2-4120-9a8a-ef16f4d71ddc)***

 Ecco cosa potrebbe interessarti:

- [Sicurezza degli impianti: la sensoristica per gli accumulatori HYDAC](https://blog.hydac.it/sicurezza-degli-impianti-sensoristica-accumulatori)
- [Acqua nell'olio? Dal controllo da remoto, al dewatering, alla manutenzione predittiva](https://blog.hydac.it/sensoristica-sistemi-dewatering-per-controllo-da-remoto-manutenzione-predittiva)
- [Sensori smart di HYDAC: da tendenza del settore a necessità strategica](https://blog.hydac.it/sensoristica-smart-hydac-tendenza-settore-necessita-strategica)
- [HYDAC Fluid Care Program: analisi e data management a portata di click](https://blog.hydac.it/hydac-fluid-care-program)

Cosa scoprirai all’interno di questo portale?  
Approfondimenti tecnici, **novità di prodotto**, **mercati** e **tecnologie** oltre che eventi e fiere. Dai componenti, ai sistemi ai servizi; dall’oleodinamica, al trattamento dei fluidi, all’elettrificazione, all’idrogeno. Naviga e scopri le soluzioni semplici di ingegneria complessa di HYDAC.

[![Webinar cybersecurity](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/751aee64-3f9d-49c8-b7d0-26df253359b5.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/751aee64-3f9d-49c8-b7d0-26df253359b5)

[![New call-to-action](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/b7982620-bafe-41d5-bdf6-37a9275323a8.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/b7982620-bafe-41d5-bdf6-37a9275323a8)

[![La nostra idea di manutenzione](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/7e17772f-90b1-4654-8d9e-8518113abb1f.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/7e17772f-90b1-4654-8d9e-8518113abb1f)

### Iscriviti alla newsletter

### Iscriviti alla newsletter

[![CTA\_sidebar\_Academy\_](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/888620af-4b0a-4bd0-8523-b0cda52d8ef7.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/888620af-4b0a-4bd0-8523-b0cda52d8ef7)

[![CTA\_sidebar\_HYDAC\_sostenibilità](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/31b4e5e8-782b-46e1-be89-3c856c88a39d.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/31b4e5e8-782b-46e1-be89-3c856c88a39d)

- Ultimi articoli
- I più letti

[Filtrazione dell'olio idraulico: una panoramica](https://blog.hydac.it/filtrazione-olio-idraulico)

22/12/2022

![smartphone-2271722\_1920](https://blog.hydac.it/hubfs/filtrazione.jpg)

[Distributori idraulici Nordhydraulic: soluzioni per macchine mobili](https://blog.hydac.it/distributori-idraulici-soluzioni-macchine-mobili)

02/06/2025

![smartphone-2271722\_1920](https://blog.hydac.it/hubfs/i%20distributori%20idraulici%20Nordhydraulic%20di%20HYDAC.001.jpeg)

[Generatore idraulico: potenza elettrica on demand per trattori](https://blog.hydac.it/generatore-idraulico-potenza-elettrica-trattori)

04/11/2022

![smartphone-2271722\_1920](https://blog.hydac.it/hubfs/attrezzature_trattori.jpeg)

[Sicurezza degli impianti: la sensoristica per gli accumulatori HYDAC](https://blog.hydac.it/sicurezza-degli-impianti-sensoristica-accumulatori)

15/04/2026

![smartphone-2271722\_1920](https://blog.hydac.it/hubfs/HYDAC_cover_articoli_modofluido-3.jpg)

### Tags

[Smart Farming](https://modofluido.hydac.it/tag/smart-farming)

[Digitalizzazione dell'oleodinamica](https://modofluido.hydac.it/tag/digitalizzazione-delloleodinamica)

### Articoli per categoria

- [Soluzioni per mezzi off-highway e da lavoro (27)](https://blog.hydac.it/tag/soluzioni-per-mezzi-off-highway-e-da-lavoro)
- [Soluzioni di manutenzione (20)](https://blog.hydac.it/tag/soluzioni-di-manutenzione)
- [Digital control (18)](https://blog.hydac.it/tag/digital-control)
- [Sicurezza (15)](https://blog.hydac.it/tag/sicurezza)
- [Soluzioni HYDAC (15)](https://blog.hydac.it/tag/soluzioni-hydac)
- [Care (13)](https://blog.hydac.it/tag/care)
- [Elettrificazione e H2 (11)](https://blog.hydac.it/tag/elettrificazione-e-h2)
- [Macchine e impianti industriali (11)](https://blog.hydac.it/tag/macchine-e-impianti-industriali)
- [Sostenibilità ed efficienza energetica (11)](https://blog.hydac.it/tag/sostenibilità-ed-efficienza-energetica)
- [Academy (5)](https://blog.hydac.it/tag/academy)
- [Mondo HYDAC (5)](https://blog.hydac.it/tag/mondo-hydac)
- [Power (5)](https://blog.hydac.it/tag/power)
- [Casi applicativi (4)](https://blog.hydac.it/tag/casi-applicativi)

Visualizza tutte

### Iscriviti alla newsletter

### Articoli più letti

[![Risorsa 1@2x](https://blog.hydac.it/hs-fs/hubfs/Risorsa%201@2x.png?width=600&name=Risorsa%201@2x.png "Risorsa 1@2x")](https://www.hydac.com)

### Contattaci

[Privacy Policy](https://hydac-3985705.hs-sites.com/privacy-policy)

[Cookies](https://hydac-3985705.hs-sites.com/cookies)

[Dati societari](https://hydac-3985705.hs-sites.com/dati-societari)

HYDAC S.p.A.

 

I-20864 AGRATE BRIANZA (MB) - VIA ARCHIMEDE, 76

 

Partita IVA 00893040154

 

TEL. [+39 039 642211](tel:+39039642211)

 

FAX +39 039 6899682

<https://www.linkedin.com/company/hydac-italia/>

Copyright ©  HYDAC S.p.A. - P.Iva 00893040154

[Dati societari](https://modofluido.hydac.it/dati-societari) | [Privacy Policy](https://modofluido.hydac.it/privacy-policy) | [Cookies](https://blog.hydac.it/cookie-policy)

In collaborazione con [DD Company](https://dd-company.it/)